เนื้อเรื่อง
Dragonball Multiverse : The Novelization
บทที่ 2 ศัตรูเก่าทั้งหมดอยู่ที่นี่!
ตอนที่ 6
 |
| แต่งโดย Loïc Solaris แปลไทยโดย Sub_MaRk ปรับปรุงครั้งแรกเมื่อวันที่ 05/07/2557 |
ตอนที่ 6
 |
| Chibi Piccolo by Stef84 |
พิคโกโร่แสดงความคิดเห็นขณะกำลังสำรวจพื้นที่ว่าง
"ถ้างั้น พื้นที่ตรงนี้คงจะสงวนไว้สำหรับพวกเราจักรวาลที่ 18 การแข่งขันคงจะเริ่มขึ้นเมื่อมีคนที่อยู่ทางขวามือของเรามากันครบสินะ"
โกฮังที่อยู่ข้างแสดงความคิดเห็น
"ถ้างั้นช่องว่างที่ 17 ทางซ้ายมือคงจะมาคอยแล้วสินะ-"
โกฮังหยุดชะงักตรงท่องกลางคำพูดของเขา เขาเป็นคนแรกที่หันไปมองทางด้านซ้ายมือของพวกเขาและต้องพบกับความประหลาดใจ
"ดะ-ดูนั่นสิครับ....."
โกคูที่อยู่ข้างๆ เขาและเบจิต้าที่อยู่ข้างหลังเขาเล็กน้อยหันไปมองตามที่เขาบอก
 |
| Drawing by Gogeta Jr ; Coloring by Stef84 |
โกคูประหลาดใจเหมือนกับลูกของเขา ความคิดของจักรวาลมันเป็นอะไรที่คลุมเครือมากและเขาไม่คิดว่าสิ่งนั้นมันจะเป็นไปได้ แต่เขาอยู่ที่นั่น! เซลล์ยืนอยู่ก่อนที่พวกเขาจะมา!
"แกอีกแล้วหรอ?" สังเกตสัตว์ตัวสีเขียวไม่ได้มีความสุขเลยจริงๆ ที่ได้พบโกคูและเพื่อนๆ ของพวกเขา จากนั้นเขาคิดกับตัวเอง
"นี่ชั้นถูกล้อมรอบไปด้วยโกฮังถึงสองคนเลยรึเนี่ย..."
เซลล์เห็นอย่างได้ชัดว่าเหมือนกับจักรวาลที่ 18 ในการแข่งขันเซลล์เกม เขายืนอยู่ด้วยร่างสมบูรณ์ของเขา เขายืนอยู่ตรงกลางบนพื้นที่ของเขาพร้อมกับกอดอก เขารอคอยอย่างอดทนสำหรับการแข่งขันนัดแรกของเขา จากความได้เปรียบของพวกเขา นักสู้ไม่สามารถมองเห็นเซลล์จูเนียร์ขนาดเล็กที่เกาะอยู่บริเวณขาของเขา ยกเว้นพิคโกโร่ ซึ่งมีความสูงพอที่จะมองเห็นสิ่งที่มีขนาดและจับอยู่
"มันรู้จักพวกเรา" พิคโกโร่สังเกต
"และแน่นอนว่ามันคงจะฆ่าพวกเราในจักรวาลของมันและแข็งแกร่งขึ้นสินะ"
"นายอาจจะพูดถูกก็ได้" โกคูพูด
"แต่เราไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่มันพูดเกี่ยวกับอะไรนั่นหรอกนะ ดูโน่นสิ!" เขาชี้ไปที่มุมของจักรวาลที่ 16
"นั่นคือพวกเรา!"
ข้างหลังเซลล์ โกคูเริ่มทำการสำรวจจักรวาลที่ 16 เขาเห็นโกฮังพูดคุยอยู่กับพิคโกโร่ แล้วทรั้งก์กับโกเท็นก็กำลังพูดคุยกันอย่างมีความสุข ส่วนบีเดลและบรายืนพิงประตูบนพื้นที่ของพวกเขา
"ไปสำรวจกลุ่มอื่นๆ กันเถอะ!" ทรั้งก์เสนอพร้อมกับกระโดดข้ามกำแพงของจักรวาลที่ 18
โกเท็นตามมาทันที เขาตามทรั้งก์ได้ทัน เขาหยุดห่างประมาณสามเมตรและเปล่งเสียงออกมาเบาๆ
"โอ้"......
ทรั้งก์สังเกตเห็นพ่อของเขา......หรืออาจจะมากกว่า พ่อของเขาจากจักรวาลที่ 13 สวมชุดเกราะชาวไซย่าสีขาว อินทรธนูสีทอง เสื้อสีฟ้า และผ้าคลุมสีแดง เจ้าชายเบจิต้ามาพร้อมกับชายที่มีกล้ามเนื้อของร่างกายขนาดใหญ่อยู่ทางด้านขวาของเขา คนหัวโล้นใส่ชุดเกราะประเภทเดียวกันกับของเบจิต้า แต่ใส่กางเกงขาสั้นสีดำแบบง่ายๆ แทนผ้าคลุมสีฟ้า เหมือนว่าเขาจะหัวเราะอยู่ในมุมของเขา ข้างหลังเขายังมีอีกคนที่มีผมสีดำยาวมาก เขาหันหลังอยู่ เขาใส่ชุดประเภทเดียวกับชาวไซย่าที่เหลือ เขามีลักษณะใบหน้าที่ไม่เป็นมิตรอย่างมาก ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ให้ความสนใจกับเด็กๆ เขาเป็นนักสู้คนสุดท้ายของกลุ่ม.....เขาก็คือโกคู! แต่สายตาและระดับเสียงพูดตามธรรมชาติของเขา อันที่จริง "คาคาร็อต" ก็คือโกคู แต่ดูเหมือนว่าโกคูคนนี้จะไม่ได้รับความกระทบกระเทือนที่ศีรษะตอนเด็กเลย
"แกอีกแล้วหรอ?" สังเกตสัตว์ตัวสีเขียวไม่ได้มีความสุขเลยจริงๆ ที่ได้พบโกคูและเพื่อนๆ ของพวกเขา จากนั้นเขาคิดกับตัวเอง
"นี่ชั้นถูกล้อมรอบไปด้วยโกฮังถึงสองคนเลยรึเนี่ย..."
เซลล์เห็นอย่างได้ชัดว่าเหมือนกับจักรวาลที่ 18 ในการแข่งขันเซลล์เกม เขายืนอยู่ด้วยร่างสมบูรณ์ของเขา เขายืนอยู่ตรงกลางบนพื้นที่ของเขาพร้อมกับกอดอก เขารอคอยอย่างอดทนสำหรับการแข่งขันนัดแรกของเขา จากความได้เปรียบของพวกเขา นักสู้ไม่สามารถมองเห็นเซลล์จูเนียร์ขนาดเล็กที่เกาะอยู่บริเวณขาของเขา ยกเว้นพิคโกโร่ ซึ่งมีความสูงพอที่จะมองเห็นสิ่งที่มีขนาดและจับอยู่
"มันรู้จักพวกเรา" พิคโกโร่สังเกต
"และแน่นอนว่ามันคงจะฆ่าพวกเราในจักรวาลของมันและแข็งแกร่งขึ้นสินะ"
"นายอาจจะพูดถูกก็ได้" โกคูพูด
"แต่เราไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่มันพูดเกี่ยวกับอะไรนั่นหรอกนะ ดูโน่นสิ!" เขาชี้ไปที่มุมของจักรวาลที่ 16
"นั่นคือพวกเรา!"
ข้างหลังเซลล์ โกคูเริ่มทำการสำรวจจักรวาลที่ 16 เขาเห็นโกฮังพูดคุยอยู่กับพิคโกโร่ แล้วทรั้งก์กับโกเท็นก็กำลังพูดคุยกันอย่างมีความสุข ส่วนบีเดลและบรายืนพิงประตูบนพื้นที่ของพวกเขา
"ไปสำรวจกลุ่มอื่นๆ กันเถอะ!" ทรั้งก์เสนอพร้อมกับกระโดดข้ามกำแพงของจักรวาลที่ 18
โกเท็นตามมาทันที เขาตามทรั้งก์ได้ทัน เขาหยุดห่างประมาณสามเมตรและเปล่งเสียงออกมาเบาๆ
"โอ้"......
ทรั้งก์สังเกตเห็นพ่อของเขา......หรืออาจจะมากกว่า พ่อของเขาจากจักรวาลที่ 13 สวมชุดเกราะชาวไซย่าสีขาว อินทรธนูสีทอง เสื้อสีฟ้า และผ้าคลุมสีแดง เจ้าชายเบจิต้ามาพร้อมกับชายที่มีกล้ามเนื้อของร่างกายขนาดใหญ่อยู่ทางด้านขวาของเขา คนหัวโล้นใส่ชุดเกราะประเภทเดียวกันกับของเบจิต้า แต่ใส่กางเกงขาสั้นสีดำแบบง่ายๆ แทนผ้าคลุมสีฟ้า เหมือนว่าเขาจะหัวเราะอยู่ในมุมของเขา ข้างหลังเขายังมีอีกคนที่มีผมสีดำยาวมาก เขาหันหลังอยู่ เขาใส่ชุดประเภทเดียวกับชาวไซย่าที่เหลือ เขามีลักษณะใบหน้าที่ไม่เป็นมิตรอย่างมาก ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ให้ความสนใจกับเด็กๆ เขาเป็นนักสู้คนสุดท้ายของกลุ่ม.....เขาก็คือโกคู! แต่สายตาและระดับเสียงพูดตามธรรมชาติของเขา อันที่จริง "คาคาร็อต" ก็คือโกคู แต่ดูเหมือนว่าโกคูคนนี้จะไม่ได้รับความกระทบกระเทือนที่ศีรษะตอนเด็กเลย
 |
| Drawing by Gogeta Jr ; Coloring by Stef84 |
จักรวาลที่ 13 เจ้าชายเบจิต้าดูเหมือนจะมองไปทางด้านซ้ายของพวกเขาด้วยความรังเกียจในสายตาของเขา ทรั้งก์และโกเท็นก็มองหากลุ่มอื่นต่อ ในจักรวาลที่ 12 เขาไม่พบนักสู้คนไหนเลยในพื้นที่นั้น พวกเขาสังเกตเห็นดาบูร่าในจักรวาลที่ 11 จักรวาลที่ 10 ประกอบไปด้วยชาวนาเม็กยี่สิบคนและชาวไซย่า จักรวาลที่ 9 เป็นเช่นเดียวกันกับจักรวาลที่ 12 คือยังไม่มีใครมา ส่วนจักรวาลที่ 8..... พวกเขาเห็นฟรีซเซอร์!
เขาอยู่ในร่างสุดท้ายของเขา ในขณะที่เขาไม่มีกล้ามเนื้อขนาดใหญ่แต่เขาเต็มไปด้วยพลัง นอกจากนี้เขายังไม่ได้ถูกดัดแปลงอีกด้วย ทรั้งก็และโกเท็นยอมรับอย่างง่ายดาย บลูม่าได้แสดงภาพของเขาในอดีตที่ผ่านมา ขณะที่เธอกำลังซ่อมหมายเลข 16 ก่อนการแข่งขันเซลล์เกม ที่เธอได้ดึงภาพทั้งหมดมาจากหุ่นยนต์สายลับของด็อกเตอร์เกโร่ รวมทั้งรูปของฟรีซเซอร์ในร่างดัดแปลง
ฟรีซเซอร์มองไปยังกลุ่มของชาวไซย่าทั้งสี่ด้วยสีหน้าสนุกสนาน ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ในจักรวาลของเขา เขาเป็นคนฆ่าเบจิต้าเองกับมือ
"มีศัตรูเก่าที่พ่อเคยจัดการไปในอดีตเยอะเลยนะเนี่ย" ทรั้งก์พูดเมื่อสายตาของเขามาหยุดที่โบแจ็คในจักรวาลที่ 6
"ดูโน่น จอมมารบู!" โกเท็นพูดพร้อมกับชี้ไปทางจักรวาลที่ 11
ตัวสีชมพู หน้าเด็ก มองดูจอมมารบูที่ไร้เดียงสาจากพื้นที่ของจักรวาลที่ 11 พร้อมกับดาบูร่า เขามาเข้าร่วมโดยไม่มีใครอื่นนอกจากบาบิดี้ที่หน้าตาน่าเกลียดและเหี่ยวย่นเช่นเคยและดาบูร่า
"คิดถึงจังเลยนะเนี่ย" ทรั้งก์นึกถึงความหลังในขณะสังเกตเห็นพวกเขา
 |
| Drawing by Gogeta Jr ; Coloring by Faye |
"มันเป็นโอกาศที่ดีนะ!" เพื่อนของเขาตะโกนอย่างกระตืนรือล้น
"โกเท็นครูสจะเอาชนะจอมมารบูทุกครั้ง!"
"ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้แข็งแกร่งขึ้นเลยนะ" ทรั้งก์พูด
"ใช่ และตอนนี้พวกเราก็แข็งแกร่งขึ้น" โกเท็นตอบ
"เราไม่ใช่เด็กอีกต่อไปแล้ว"
"เราชนะแน่!" ทั้งสองอุทานออกมาพร้อมกัน
ข้างหลังของทั้งคู่ ดวงตาของเบจิต้ามองไปยังจักรวาลที่ 10 ในระยะไกล เขาพบกับตัวเอง....อีกแล้ว ถึงแม้จะมีหนวดเคราเขาก็จำได้ว่าเป็นเขาได้อย่างง่ายดายโดยดูจากทรงผมของเขา ที่ยืนอยู่ข้างหลังเขาเป็นพ่อของเขา พระราชาเบจิต้า ผมสีเทา หลังโก่ง....เขาดูเหมือนชายชราคนหนึ่ง
"มองอะไรค่ะพ่อ" บราที่อยู่ข้างหลังเขาถาม
"ไม่มี ไม่มีอะไรหรอก" เบจิต้าตอบง่ายๆ
เบจิต้าเดินห่างออกไปสองสามฟุต.....มันไม่ใช่ว่าเขาใส่ใจตัวเขาเอง.....ก็ไม่เชิง เขาสนใจในชุดจักรวาลที่ชาวไซย่าใส่ยังคงเป็นชุดหนังสัตว์ดั้งเดิม! ชาวไซย่าเหล่านี้คงห่างไกลจากความก้าวหน้าของเทคโนโลยี พวกเขาทุกคนยังคงมีหางเป็นสัญลักษณ์ของเบจิต้าทั้งสองกับจักรวาลที่ 13 นั้นไม่มีหาง
โกฮังและพิคโกโร่สังเกตเห็นเบจิต้าท่าทางลุกลี้ลุกลน พวกเขาทั้งสองจึงมองไปที่จักรวาลที่ 10
"มีสองกลุ่มหรือเนี่ย" พิคโกโร่สังเกต
"ชั้นสัมผัสได้ถึงพลังของเนลและชาวนาเม็กคนอื่นๆ"
"ดูเหมือนว่าจักรวาลนั้นจะไม่มีฟรีซเซอร์นะครับ" โกฮังกล่าว
"แน่นอน พวกเขาไม่สามารถแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าได้"
ทรั้งก์มีความเข้าใจ
"เฮ้! นั่นหมายความว่าปู่ของชั้นก็มีสิ!"
ทรั้งก์และโกเท็นไปอย่างรวดเร็ว
"บางที......ปู่ของชั้นอาจจะอยู่ที่นั่นด้วยก็ได้!" โกเท็นพูด
"ไปกันเถอะ!"
ขณะที่ทั้งคู่กำลังวิ่งไปยังพื้นที่ของจักรวาลที่ 10 โกฮังซึ่งอยู่ข้างหลังพวกเขาตะโกนออกมา
"จะไปคุยกับพวกเขางั้นหรอ? ขอให้โชคดีก็แล้วกัน"
ซึ่งแตกต่างจากน้องชายของเขาที่ไร้เดียงสา โกฮังได้พบกับความโหดร้ายของเลือดชาวไซย่า ของจริง เป็นเผ่าพันธุ์ที่ไม่ชอบความสงบสุขเหมือนกับเชจิต้าจากจักรวาลที่ 18 โกฮังจำได้ว่าพวกเขาใช้ความรุนแรงและโหดร้ายได้อย่างดี พวกเขาจะไม่สนใจแม้ว่าจะเป็นการฆ่าคนในครอบครัวก็ตาม
โกฮังหันไปหาบรา
"แล้วหนูหล่ะบรา หนูไม่อยากไปกับพี่ชายและโกเท็นหรอ?"
"หา? คุณไม่เห็นชุดที่พวกเค้าใส่หรือค่ะ" หญิงสาวตอบอย่างยโส
"หนูไม่อยากเข้าไปใกล้พวกเขาหรอกค่ะ!"
"ชั้นก็ลืมไปเลยว่าหนูค่อนข้างเรี่ยงมากเกี่ยวกับแต่งตัว" โกฮังถอนหายใจ
โกเท็นและทรั้งก์เดินผ่านพื้นที่ของฟรีซเซอร์ แต่เนื่องจากเสียงรบกวนจากรอบข้างดังเกินไป จนทำให้พวกเขาไม่ได้ยินการสนทนาที่เกิดขึ้น
"ชาวไซย่าอีกแล้วหรอ?" ฟรีซเซอร์บ่น
"ดูเหมือนว่าพวกเราจะหายไปจากจักรวาลเยอะนะเนี่ย" พ่อของเขาพูดพร้อมกับกอดอกเหมือนลูกของเขา
"พวกขยะไม่สมควรที่จะอยู่ที่นี่หรอก"
พ่อของฟรีซเซอร์เป็นกษัตริย์แห่งความหนาวเย็น เขาสวมชุดเกราะเหมือนกับชาวไซย่าซึ่งแตหต่างจากลูกชายของเขา และใส่เสื้อคลุมที่มีเครื่องหมายประจำเผ่าพันธุ์ เขารู้จักความสูงและเาที่ออกมาจากหัวของเขา ซึ่งคล้ายกับร่างที่สอง
"นี่คือทั้งหมดของการแปลงร่าง" ชายร่างสีม่วงขาวพูดขนาดเท่ากับฟรีซเซอร์และอาจจะมาจากครอบครัวเดียวกัน
"มั่นใจได้เลย"
"แกหมายความว่ายังไงคูลเลอร์?" ฟรีซเซอร์ถามโดยไม่มอง
"ตอนนี้ที่เราพบชาวนาเม็กที่ให้ความปรารถนาแทนที่จะจะปล่อยให้ตัวเองตาย....." คูลเลอร์เริ่ม
"เราจะไม่พลาดโอกาสที่จะได้ครอบครองจักรวาลทั้งหมดให้เป็นของเรา"
โคลด์กลายเป็นทั้งดีใจและโหดร้าย
"และโลกทั้งหมดของพวกมัน ข้าว่าเรามีเจ้ามีความคิดเห็นที่เหมือนกับลูกชายของข้านะ ฮ่าฮ่าฮ่า"
แต่อย่างไรก็ตามฟรีซเซอร์ก็ยังคงกังวลเล็กน้อย
"ขอเพียงแค่ไม่มีซูเปอร์ไซย่าในตำนานก็พอ"
ฟรีซเซอร์ยังคงกลัวซูเปอร์ไซย่าอยู่ตลอด.....ซึ่งเป็นสิ่งที่นำเขาในจักรวาลที่แตกต่างกันจำนวนมากที่จะทำลายดาวเบจิต้า
ที่มุมของจักรวาลที่ 10 ทรั้งก์ตะโกนออกมาอย่างมีความสุข
"เฮ้ พระราชา! ผมสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือเปล่าครับ?"
"ใครมันกล้าเรียกข้าว่าอย่างนั้นกัน" เบจิต้าคำรามเสียงต่ำออกมาจากข้างเคราของเขา
"ไม่ใช่คุณ อย่ามาบ้า!" ทรั้งก์ตอบ
"ผมแค่อยากจะพบกับพ่อของผม"
"ว่าไงนะ!" พระราชาตะโกน
"แกดูถูกข้างั้นรึ!?"
"เฮ้ๆ ใจเย็นๆ ก่อนครับ" ทรั้งก์พูดพร้อมป้องกัน
"ในมิติของผมคุณเป็นเจ้าชายแห่งชาวไซย่า ดังนั้นพ่อของคุณอยู่ตรงไหนครับ?"
"ฮึ่ม...ข้าไม่ต้องการที่จะรู้สิ่งที่เกิดขึ้นในจักรวาลของแกหรอกนะ แต่พ่อของข้า ราชาองค์ก่อนอยู่ที่นี่" หลังจากเบจิต้าพูดและสงบลงสองสามวินาทีก่อนที่จะใช้นิ้วหัวแม่มือชี้ไปที่ชายชราที่อยู่ข้างหลังเขา
 |
| Drawing by Gogeta Jr ; Coloring by Gokuten |
"ว้าว!" โกเท็นพูด
"พวกคุณคล้ายกันมากเลย แม้อายุจะแตกต่างกันก็ตาม"
"คุณรวยหรือเปล่าครับ?" ทรั้งก์พูด
"ผมเป็นผู้บริหารบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผม"
"คุณมีปราสาทมั้ยครับ?" โกเท็นถาม
"คุณอายุเท่าไหร่ครับ"
"ฮื่ม!" พระราชาเบจิต้าในอดีตด่าขณะที่เขาถูกระดมถาม
"เฮ้ เด็กน้อย" ชาวไซย่คนหนึ่งพูดแทรกขึ้นมา
"ใจเย็นๆ พระราชาไม่ได้หนุ่มพอสำหรับเรื่องนี้!"
พระราชาองค์ก่อนเริ่มไอ....หนักขึ้นและบ่อยขึ้น ชาวไซย่าที่ปกป้องเขารู้สึกอายเล็กน้อยและยังคงอยู่ข้างๆ เพื่อคอยช่วยเหลือ
ในพื้นที่ของจักรวาลที่ 18 โกฮังและพิคโกโร่มองดูชาวไซย่าลูกครึ่งมีส่วนร่วมในกลุ่มของชาวไซย่า เรื่องนี้ทำให้โกฮังนึกความคิดดีๆ ออก และเขาก็ไปหาพ่อของเขาเพื่อที่จะบอก
"คุณพ่อครับ....คุณพ่อไม่อยากไปพบกับพ่อของคุณพ่อหรอครับ?"
โกคูตกใจ
"ไม่รู้ซิ......เขาอาจจะไม่ใช่พ่อของพ่อก็ได้"
"บางทีเขาอาจอยากจะพบกับคุณพ่อก็ได้นะครับ!"
"พ่อไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี"
"จะปฏิเสธงั้นหรือ...." พิคโกโร่พูด
พิคโกโร่ค่อยๆ ลอยขึ้น และเขาบินไปยังพื้นที่ของจักรวาลที่ 10 เขาลอยอยู่เหนือชาวไซย่าดั้งเดิม ซึ่งพวกเขาสงสัยในสิ่งที่พิคโกโร่ทำ พิคโกโร่ลงด้านหน้ากลุ่มของชาวนาเม็ก
"สวัสดีเนล"
"คุณเป็นกลุ่มใหม่หรอ?" เนลถาม
"ชั้นมีเรื่องจะบอก" พิคโกโร่พูดทันทีโดยไม่สนใจคำถามที่อยู่รอบตัว
"ระวังชาวไซย่าให้ดีๆ....ในจักรวาลของข้าถูกพวกนั้นฆ่าทิ้งทั้งหมด"
"ตอนนี้ไม่ต้องเป็นห่วงแล้วหล่ะ" นักสู้ที่ได้รวมร่างกับพิคโกโร่ในจักรวาลที่ 18 เมื่อก่อนหน้านี้สามสิบปีพูด
"พวกเราไม่ได้ความสามารถทางเทคโนโลยี"
"แต่......" พิคโกโร่เริ่มแปลกใจ
"ไม่มีฟรีซเซอร์ในจักรวาลของพวกคุณหรือครับ?"
"ฟรีซเซอร์หรอ?" เนลพูดแล้วมองไปที่จักรวาลที่ 8
"เราได้ยินเรื่องเกี่ยวกับพวกเขาในขณะที่เดินทางออกมาจากโลกเพื่อหนีจากหายนะอีกครั้ง แต่ไม่ต้องเป็นห่วง ทุกคนในครอบครัวของเขาที่เราเห็นที่นั่น ถูกฆ่าตายโดยกลุ่มของท่านมหาเทพไปเรียบร้อยแล้ว"
"ท่านมหาเทพหรอ....?"
สิ่งเดียวกับที่เราเห็นเล็กน้อยที่สุดกลุ่มท่านมหาเทพที่มองเห็นในจักรวาลที่ 1" เนลพูดพร้อมกับชี้ไปทางท่านมหาเทพทั้งห้าในจักรวารของผู้จัดการ
มหาเทพเหล่านี้สังเกตได้ง่ายมาก สิ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดคงจะเป็นผมของพวกเขาทั้งหมดจะเป็นยอดแหลมจากศีรษะ แต่ผมของมหาเทพที่เป็นผู้หญิงจะแตกต่างเล็กน้อย ซึ่งยาวลงมาจนถึงไหล่ของเธอ พวกเขาใส่ตุ้มหูและสวมใส่ผ้าขนสัตว์เหมือนกัน
ชายร่างเล็กที่มีหนวดเคราดูเหมือนคนอายุมาก มีปอยผมอยู่บนหัวของเขา เขาสามารถถูกสังเกตได้อย่างง่ายโดยหนวดของเขา ซึ่งมีเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นในจำนวนของมหาเทพ
ระหว่างท่านมหาเทพตัวเล็กที่จักรวาลที่ 18 รู้จัก กับท่านมหาเทพผู้หญิงในทิศตะวันตก เขาตัวใหญ่ที่สุดในบรรดามหาเทพ มหาเทพทางตอนใต้ที่ตัวใหญ่เป็นสองเท่าของวาร์ก้าที่กำลังพูดคุยอยู่ในกลุ่ม เขาประทับใจในการสร้างของเขาถูกตัดออกจากการต่อสู้
ในทางตรงกันข้ามกับมหาเทพทางตอนใต ้ มหาเทพสูงสุดถูกบรรจุเพิ่มเติมขนาดเล็ก แต่ใหญ่ในวงกว้างและแขนของเขาครึ่งหนึ่งเป็นใหญ่เป็นผู้ที่อยู่ในภาคใต้ของมหาเทพ (หรือดังนั้น) นอกจากนี้เขายังไม่ได้สวมใส่เสื้อขนสัตว์ประเภทเดียวกันที่คู่ของเขาสวม บางทีอาจจะคิดว่าเครื่องแต่งกายของเขาได้รับการปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อให้สะดวกสบายมากขึ้น แต่มันเป็นเพียงแค่เสื้อแจ็คเก็ตสั้นกว่าเสื้อผ้าของเขา ซึ่งค่อนข้างบางและยืดหยุ่น
ท้ายที่สุดและตัวเล็กที่สุดในบรรดามหาเทพที่แต่งชุดสีฟ้า ดูเหมือนเขาจะอายุน้อยที่สุดและไม่แข็งแกร่ง แต่ในความเป็นจริง เขาเป็นคนจัดการกับฟรีซเซอร์นั้น พิคโกโร่พบว่าที่ท่านมหาเทพผู้นี้ไม่แข็งแกร่งเฉพาะในเหตุการณ์ของจอมมารบูในจักรวาลที่ 18........เขาเริ่มที่จะคิดว่าการต่อสู้คือการจัดการกับพวกที่รุกรานจักรวาล.....
"ข้าควรจะไปพูดคุยกับพวกเขา........." พิคโกโร่พูดถึง "เพื่อน" เก่าของเขา
"ผมรู้สึกเหมือนผมจะรู้จักคุณ....คุณชื่ออะไรหรอครับ?" เนลถามด้วยความสนใจอย่างมาก
"พิคโกโร่...ฟรีซเซอร์บุกโจมตีดาวของพวกคุณในจักรวาลของข้าและข้าก็ได้พบการเจ้าที่กำลังใกล้จะตาย เจ้าตัดสินใจที่จะรวมร่างกับข้าเพื่อลุกขึ้นต่อสู้กับฟรีซเซอร์..........แม้จะเป็นวลาอันสั้นก็ตาม"
"ผมเห็น.." เนลพูดด้วยรอยยิ้ม
"สิ่งที่อธิบายถึงพลังของคุณ"
ในขณะที่ทรั้งก์กำลังตั้งคำถามกับอดีตราชาเบจิต้าอยู่นั้น โกเท็นถามหนึ่งในชาวไซย่าคนอื่นๆ
"คือผมกำลังตามหาพ่อของเอ่อ.......คาคาร็อต!" เขาพูดชื่อที่จำมาจากพ่อของเขา
"คาคาร็อตหรอ? ไม่เคยได้ยินชื่อนั้นเลย" ชาวไซย่าดั้งเดิมตอบ
ผู้ชายผลักผู้หญิงออกมาเบาๆ มีชายคนหนึ่งโผล่ออกมาจากในกลุ่มเพื่อออกมาตอบสนองโกเท็น ผู้ชายคนมีมีกล้ามเนื้อที่แข็งแกร่ง มีแผลเป็นที่แก้มของเขา และมีรอยแผลเป็นไม่กี่รอยบนหน้าอกของเขา
"ข้ามีลูกชายคนหนึ่งชื่อคาคาร็อต..." ชาวไซย่าตอบ
"แต่ตอนนี้เขาตายไปแล้ว"
"โอ้โห!" โกเท็นพูดเมื่อเห็นเขากำหมดแน่นก็มีความสุขบนใบหน้าของเขา
"เมื่อผมเห็นแล้ว ผมมั่นใจได้เลยวว่าต้องเป็นคุณแน่นอน"
"ข้า....มีอะไร?" ชาวไซย่าตอบด้วยความสับสน
"ภรรยาคุณยู่ที่นี่มั้ยครับ?" โกเท็นถาม
"ผมขอถ่ายรูปกับพวกคุณโดยให้ผมอยู่ตรงกลางจะได้มั้ยครับ?"
"อะไรคือถ่ายรูป?"
"นายได้เอากล้องมาด้วยหรือเปล่าโกเท็น?" ทรั้งก์แกล้งถาม
"โอ๊ะ.......เอ่อ.......เยี่ยม.....ไม่ได้........ให้ตายเถอะ!"
"แกเป็นใคร?" บาร์ดั๊กถาม
"เราเป็นลูกหลานของพวกคุณ" ทรั้งก์พูด
"ผมเป็นหลานชายของราชาเบจิต้าครับ"
"และผมเป็นหลานของคุณ" โกเท็นกับบาร์ดั๊ก
"ถ้างั้นพวกเจ้าเป็นลูกหลานของเราจากจักรวาลอื่นใช่มั้ย?" อดีตราชาถามด้วยท่าทีหงุดหงิด
"ใช่ครับ!" เพื่อนทั้งสองคนตอบพร้อมกัน
"ดูนี่" ทรั้งก์พูดพร้อมกับดึงรูปถ่ายครอบครัวออกมาจากกระเป๋าของเขา
"นี่คือบ้านของผม แม่ของผม น้องสาวของผม และพ่อของผมซึ่งเขาโกรธเพราะเขาไม่ชอบถ่ายรูป สุดท้ายจะสังเกตเห็นเขาดูดีขึ้นมากโดยไม่ต้องโกนหนวด..."
"ยังดูถูกข้าอีกเรอะ!? แกจะไม่ได้เกิดแน่!"
ราชาเบจิต้าบ่นในใจ แม้จะอยู่ในจักรวาลอื่น แต่เขาจะไม่ยอมให้เด็กพวกนี้มาทำท่าทางหยาบคายใส่พวกเขา? มันต้องเป็นปกติ หลังจากทั้งหมดเหล่านี้เห็นไ้ชัดว่พวกเขาเป็น "ลูกครึ่ง"
"น่าอัปยศ!" ราชาเบจิต้าอุทานออกมา
"แกไม่ได้เป็นชาวไซย่าที่แท้จริง"
เบจิต้าพูดเหมือนคุ้นเคยกับชาวไซย่าลูกครี่งทั้งสองและพิคโกโร่ ตัวละครพวกนี้ทำให้พวกเขานึกถึงเบจิต้าเมื่อสามสิบปีก่อน
"โอ้ ได้โปรด" ทรั้งก์ตอบ
"เราสองคนสามารถเอาชนะพวกคุณทั้งหมดได้นะครับ"
"ใช่แล้ว!" โกเท็นเสริม
"พวกคุณต้องแพ้แน่นอน!"
ชาวไซย่าลูกครึ่งต่อหน้าพวกเขา ชาวไซย่าดั้งเดิมสงสัยว่าเด็กพวกนี้กำลังพูดล้อเล่น....หรือพวกเขาแข็งแกร่งจริงๆ อย่างไรก็ตามพวกเขาห่างไกลจากข้อสงสัยการดำรงชีวิตอยู่ของชาวไซย่าที่แตกต่างกันอยู่หลายระดับ......
ในทางตรงกันข้ามกับมหาเทพทางตอนใต ้ มหาเทพสูงสุดถูกบรรจุเพิ่มเติมขนาดเล็ก แต่ใหญ่ในวงกว้างและแขนของเขาครึ่งหนึ่งเป็นใหญ่เป็นผู้ที่อยู่ในภาคใต้ของมหาเทพ (หรือดังนั้น) นอกจากนี้เขายังไม่ได้สวมใส่เสื้อขนสัตว์ประเภทเดียวกันที่คู่ของเขาสวม บางทีอาจจะคิดว่าเครื่องแต่งกายของเขาได้รับการปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อให้สะดวกสบายมากขึ้น แต่มันเป็นเพียงแค่เสื้อแจ็คเก็ตสั้นกว่าเสื้อผ้าของเขา ซึ่งค่อนข้างบางและยืดหยุ่น
ท้ายที่สุดและตัวเล็กที่สุดในบรรดามหาเทพที่แต่งชุดสีฟ้า ดูเหมือนเขาจะอายุน้อยที่สุดและไม่แข็งแกร่ง แต่ในความเป็นจริง เขาเป็นคนจัดการกับฟรีซเซอร์นั้น พิคโกโร่พบว่าที่ท่านมหาเทพผู้นี้ไม่แข็งแกร่งเฉพาะในเหตุการณ์ของจอมมารบูในจักรวาลที่ 18........เขาเริ่มที่จะคิดว่าการต่อสู้คือการจัดการกับพวกที่รุกรานจักรวาล.....
 |
| Drawing by Gogeta Jr ; Coloring by Stef84 |
"ผมรู้สึกเหมือนผมจะรู้จักคุณ....คุณชื่ออะไรหรอครับ?" เนลถามด้วยความสนใจอย่างมาก
"พิคโกโร่...ฟรีซเซอร์บุกโจมตีดาวของพวกคุณในจักรวาลของข้าและข้าก็ได้พบการเจ้าที่กำลังใกล้จะตาย เจ้าตัดสินใจที่จะรวมร่างกับข้าเพื่อลุกขึ้นต่อสู้กับฟรีซเซอร์..........แม้จะเป็นวลาอันสั้นก็ตาม"
"ผมเห็น.." เนลพูดด้วยรอยยิ้ม
"สิ่งที่อธิบายถึงพลังของคุณ"
ในขณะที่ทรั้งก์กำลังตั้งคำถามกับอดีตราชาเบจิต้าอยู่นั้น โกเท็นถามหนึ่งในชาวไซย่าคนอื่นๆ
"คือผมกำลังตามหาพ่อของเอ่อ.......คาคาร็อต!" เขาพูดชื่อที่จำมาจากพ่อของเขา
"คาคาร็อตหรอ? ไม่เคยได้ยินชื่อนั้นเลย" ชาวไซย่าดั้งเดิมตอบ
 |
| Drawing by Gogeta Jr ; Coloring by Faye |
"ข้ามีลูกชายคนหนึ่งชื่อคาคาร็อต..." ชาวไซย่าตอบ
"แต่ตอนนี้เขาตายไปแล้ว"
"โอ้โห!" โกเท็นพูดเมื่อเห็นเขากำหมดแน่นก็มีความสุขบนใบหน้าของเขา
"เมื่อผมเห็นแล้ว ผมมั่นใจได้เลยวว่าต้องเป็นคุณแน่นอน"
"ข้า....มีอะไร?" ชาวไซย่าตอบด้วยความสับสน
"ภรรยาคุณยู่ที่นี่มั้ยครับ?" โกเท็นถาม
"ผมขอถ่ายรูปกับพวกคุณโดยให้ผมอยู่ตรงกลางจะได้มั้ยครับ?"
"อะไรคือถ่ายรูป?"
"นายได้เอากล้องมาด้วยหรือเปล่าโกเท็น?" ทรั้งก์แกล้งถาม
"โอ๊ะ.......เอ่อ.......เยี่ยม.....ไม่ได้........ให้ตายเถอะ!"
"แกเป็นใคร?" บาร์ดั๊กถาม
"เราเป็นลูกหลานของพวกคุณ" ทรั้งก์พูด
"ผมเป็นหลานชายของราชาเบจิต้าครับ"
"และผมเป็นหลานของคุณ" โกเท็นกับบาร์ดั๊ก
"ถ้างั้นพวกเจ้าเป็นลูกหลานของเราจากจักรวาลอื่นใช่มั้ย?" อดีตราชาถามด้วยท่าทีหงุดหงิด
"ใช่ครับ!" เพื่อนทั้งสองคนตอบพร้อมกัน
"ดูนี่" ทรั้งก์พูดพร้อมกับดึงรูปถ่ายครอบครัวออกมาจากกระเป๋าของเขา
"นี่คือบ้านของผม แม่ของผม น้องสาวของผม และพ่อของผมซึ่งเขาโกรธเพราะเขาไม่ชอบถ่ายรูป สุดท้ายจะสังเกตเห็นเขาดูดีขึ้นมากโดยไม่ต้องโกนหนวด..."
"ยังดูถูกข้าอีกเรอะ!? แกจะไม่ได้เกิดแน่!"
ราชาเบจิต้าบ่นในใจ แม้จะอยู่ในจักรวาลอื่น แต่เขาจะไม่ยอมให้เด็กพวกนี้มาทำท่าทางหยาบคายใส่พวกเขา? มันต้องเป็นปกติ หลังจากทั้งหมดเหล่านี้เห็นไ้ชัดว่พวกเขาเป็น "ลูกครึ่ง"
"น่าอัปยศ!" ราชาเบจิต้าอุทานออกมา
"แกไม่ได้เป็นชาวไซย่าที่แท้จริง"
เบจิต้าพูดเหมือนคุ้นเคยกับชาวไซย่าลูกครี่งทั้งสองและพิคโกโร่ ตัวละครพวกนี้ทำให้พวกเขานึกถึงเบจิต้าเมื่อสามสิบปีก่อน
"โอ้ ได้โปรด" ทรั้งก์ตอบ
"เราสองคนสามารถเอาชนะพวกคุณทั้งหมดได้นะครับ"
"พวกคุณต้องแพ้แน่นอน!"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น